Elemente der Geometrie (unter Verschmelzung von ebener und räumlicher Geometrie). Mit Genehmigung der Verfasser aus dem Italienischen übersetzt von P. \textit{Treutlein}. (Q1483717)

Die erste Auflage des italienischen Originals ist 1891 erschienen, die zweite 1898 (vgl. F. d. M. 29, 424-426, 1898). Da die zweite Auflage im Jahrbuche eine ausführliche Besprechung erhalten hat, können wir uns auf die Wiedergabe der von dem Übersetzer gelieferten Anzeige der deutschen Ausgabe im Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung \(20_2\), 50 beschränken. Neben den vielen ``Elementen der Geometrie'' nimmt das vorliegende Werk eine besondere Stelle ein und verwebt die sogenannte ebene Geometrie mit der räumlichen, es dient also der sogenannten ``Fusion''. Wissenschaftlich durch \textit{Monge, Poncelet} und \textit{von Staudt} eingeführt und gefördert, von \textit{Gergonne} und \textit{Crelle} für den Unterricht gefordert, ward diese Fusion, abgesehen von einem Versuch \textit{Bretschneiders}, hauptsächlich in Frankreich (\textit{Mahistre} und \textit{Méray}) und in Italien gepflegt; Das italienische Hauptwerk verdiente in Deutschland bekannt zu werden, und obschon mit manchen Einzelheiten, zumal mit solchen der Stoffanordnung, nicht völlig einverstanden, so glaubte \textit{Treutlein} doch eine unveränderte Übersetzung des Buches geben zu sollen. In sie sind einige Stellen mit aufgenommen, die in der ersten Auflage vorhanden waren, in der zweiten italienischen aber behufs Kürzung weggeblieben sind. Nun steht zu hoffen, daß\ die deutsche Ausgabe des Buches auch bei uns in Deutschland der ``Fusion'' Freunde gewinnen, jedenfalls der methodischen Behandlung des geometrischen Unterrichtsstoffes mannigfache Anregung geben wird.