Einige geometrische Aufgaben bei arabischen Mathematikern. (Q1494576)

Aus dem Ms. Gol. 14 der Universitätsbibliothek in Leiden gibt \textit{Suter} teils in wörtlicher, teils in gekürzter Übersetzung den Inhalt einiger kleinerer geometrischer Aufsätze arabischer Mathematiker wieder. Freilich ist die Handschrift erst 1627 angefangen, aber die von \textit{Suter} übersetzten Artikel scheinen aus dem Mittelalter herzustammen. Als Verfasser derselben werden genannt: \textit{el-Sabi} (10 Jahrh.?), \textit{el-Haitam} (\(\dagger\) 1039), \textit{el-Surri} (12. Jahrh.) und \textit{el-Tusi} (12. Jahrh.?). Die Aufgaben beziehen sich auf Höhenmessung, Konstruktion von Dreiecken, die gewissen Bedingungen genügen, Ausmessung der Kugel und Flächenteilung; auch ein Versuch, die Regel der zwei Fehler geometrisch zu beweisen, kommt vor. Am interessantesten dürfte die Aufgabe über Flächenteilung (``ein gegebenes Quadrat in vier Teile zu teilen, so daßder in der Mitte ein Rechteck und die drei es begrenzenden Trapeze sind, und die vier Flächen zueinander in gegebenen Verhältnis stehen'') sein, aber die Lösung ist, wie \textit{Suter} hervorhebt, unnötigerweise verwickelt.