Kleines mathematisches Wörterbuch in zwei Teilen: I.Teil: Russisch-Deutsch; II. Teil: Deutsch-Russisch. (Q1496546)

Das Lesen mathematischer Abhandlungen, die in russischer Sprache geschrieben sind, ist deshalb etwas erschwert, weil viele internationale mathematische Kunstausdrücke durch russische Wörter wiedergegeben werden, die man in den Wörterbüchern zum Teil gar nicht oder wenigstens nicht in der betreffenden Bedeutung findet. Das vorliegende Büchlein, das für die Bedürfnisse der Schulen in den Ostseeprovinzen berechnet ist, berücksichtigt zwar im wesentlichen die mathematischen Ausdrücke, die in den verbreitetsten Schulbüchern vorkommen, also nur die Elementarmathematik; es bietet aber auch in dieser Beschränkung schon eine dem Mathematiker erwünschte Ergänzung der russisch-deutschen Wörterbücher.