Über die Lehrsätze \textit{Castiglianos}. (Q1503302)

Die Einwände des Verf. gegen \textit{Castigliano}s Darstellungsweise lassen sich dahin zusammenfassen, daß\ erstens \textit{Castigliano} den Begriff ``äußere Kräfte'' nicht scharf definiert und zweitens die Bezeichnung Deformationsarbeit unberechtigt eingeführt habe. Äußere Kräfte nenne nämlich \textit{Castigliano} diejenigen, die nach einer Festlegung des Systems im Raume noch übrig bleiben, ohne es indessen für den Mathematiker genau genug auszusprechen. Der ``Deformationsarbeit'' eines Systems, also etwa eines Fachwerks, lege \textit{Castigliano} nicht den Zwang auf, alle geometrischen Bedingungen zu erfüllen, so daß\ also ein Fachwerk mit einer nicht kleinsten ``Deformationsarbeit'' an verschiedenen Punkten auseinanderfallen würde. Deshalb erklärt \textit{Weingarten} die Benennung ``Deformationsarbeit'' für unzulässig.