Sur une transformation d'une classe particulière de systèmes triple-orthogonaux. (Q1504669)

(Siehe auch JFM 34.0664.01) Der Verf. betrachtet zwei dreifach orthogonale Flächensysteme, für welche die Quadrate der Linienelemente im Raume bezw. \[ ds^2=H^2d \varrho^2 + H_1^2 d \varrho_1^2 + H_2^2 d \varrho_2^2 \] und \[ ds'{}^2=\alpha_0^2H^2d \varrho^2 + \alpha_1^2H_1^2d \varrho_1^2 + \alpha_2^2H_2^2 d \varrho_2^2 \] lauten, unter \(\alpha_0,\alpha_1,\alpha_2\) Konstanten verstanden; und er beweist von entsprechenden Flächen dieser Systeme die Eigenschaft, daß\ die Hauptkrümmungen in konstantem Verhältnis stehen. Ferner wird gezeigt, daß\ die Systeme sich so wählen lassen, daß\ je zwei zugeordnete Punkte von einem festen Punkte den gleichen Abstand haben, und daß\ daher eine Inversion, deren Pol dieser feste Punkt ist, die betrachtete Eigenschaft der Systeme nicht ändert.