Sur la stabilité d'un système animé d'un mouvement de rotation. (Q1509865)

Es sei \(F\) das innere Potential des Systems, \(\varOmega\) dasjenige der äußeren Einwirkungen, deren Moment bezüglich der Rotationsache \(OZ\) wesentlich Null ist; es sei ferner \(\omega\) die Rotationsgeschwindigkeit, \[ W= \tfrac 12 \int \omega^2 (x^2 +y^2) dm \text{ und } M= \int \omega (x^2 + y^2) dm. \] Den Inhalt der Note bildet der Beweis des folgenden Satzes: ``Wenn der betrachtete relative Gleichgewichtszustand der Summe \((F+ \varOmega +W)\) einen Minimalwert unter denen verschafft, den sie in Nachbarzuständen des Systems annimmt, wo jedes Element seine Temperatur behalten hat und wo die Größe \(M\) ihren Wert behalten hat, so ist der Zustand des Systems, das nur isotherme Bewegungen anzunehmen genötigt ist, bei jeder Störung stabil, die weder die Temperatur jedes Elementes noch die Größe \(M\) ändert.''