Sulla trasformazione dell' intorno di un punto per una corrispondenza birazionale fra due spazi. (Q1511899)

In dem vorliegenden Aufsatz giebt der Verf. eine notwendige Vervollständigung zu seiner älteren Arbeit (F. d. M. 28, 557, 1897, JFM 28.0557.01): ``Risoluzione delle singolarità puntuali delle superficie'', indem er den folgenden Satz beweist, von dem er bis jetzt nur den Wortlaut gegeben hatte: ``Sei \(F\) eine algebraische Fläche des gewöhnlichen Raumes \(\Sigma\) und \(A\) ein singulärer Punkt derselben, \(\gamma\) ein beliebiger Zweig, welcher durch \(A\) geht und in \(F\) liegt, so sind einige Zahlen \(s\), \(s'\), \(s''\), ... bestimmt, welche die ``Zusammensetzungsconstanten'' von \(A\) auf \(F\) längs \(\gamma\) genannt werden. Man unterwerfe \(\Sigma\) einer beliebigen Cremona-Transformation \(\theta\), welche \(\Sigma\), \(F\), \(A\) der Reihe nach in \(\Sigma'\), \(F'\), \(A'\) transformire. 1. \(A\) sei kein Fundamentalpunkt, und er gehöre nicht einmal zu den Fundamentalmannigfaltigkeiten der gegebenen Transformation. Ihm entspricht ein bestimmter Punkt \(A'\), welcher der Ursprung von \(\gamma'\) ist; die Zusammensetzungsconstanten von \(A\) und \(A'\) auf \(F\) und \(F'\) längs \(\gamma\) und \(\gamma'\) sind gleich. (Der Kürze wegen werden die Singularitäten von \(F\) und \(F'\) in \(A\) und \(A'\) ``ähnlich'' genannt; ähnlich werden auch zwei Transformationen genannt, wenn sie \(A\) als Ursprung von \(\gamma\) in zwei ähnliche singuläre Punkte transformiren.) 2. \(A\) sei ein isolirter Fundamentalpunkt von \(\theta\), und die Fundamentalflächen, welche durch ihn gehen, berühren \(\gamma\) nicht; dem Ursprunge \(A\) von \(\gamma\) entspreche der Ursprung \(A'\) von \(\gamma'\). Die Zusammensetzungsconstanten von \(A'\) auf \(F'\) längs \(\gamma'\), sind noch \(s\), \(s'\), \(s''\), ..., und jede analoge Transformation ist zu \(\theta\) ähnlich in Bezug auf \(\gamma\). 3. \(A\) sei ein beliebiger Punkt einer ordentlichen Fundamentalcurve von \(\theta\), und \(\gamma\) berühre nicht ausserhalb von \(\gamma\) die durch sie gehenden Fundamentalflächen. Jede andere Transformation, welche dieselbe Fundamentallinie besitzt und denselben Allgemeinheitsbedingungen genügt, welche \(\theta\) auferlegt sind, ist mit \(\theta\) ähnlich in Bezug auf \(\gamma\).''