Osservazioni sulla nota precedente del prof. Lauricella e sopra una nota di analogo argomento dell'Ing. Almansi. (Q1521992)

Setzt man nach üblicher Bezeichnung \(\varDelta^2 = \partial^2/ \partial x^2 +\partial^2/ \partial y^2,\) so wird in den beiden ersten Abhandlungen dasselbe Problem, die Integration der Differentialgleichung \(\varDelta^2(\varDelta^2)=0\) für ein von einem Kreise begrenztes ebenes Gebiet behandelt. Bezeichnet man den Wert, welchen die gesuchte Function \(u\) auf dem Kreise annehmen soll, mit \(G\) und mit \(H\) den Wert, den die Ableitung von \(u\) nach der in das Innere gerichteten Normale auf dem Kreise annehmen soll; bezeichnet man ferner den Kreisradius mit \(R,\) den Abstand eines beliebigen Punktes \(A\) vom Mittelpunkte mit \(r,\) so erhält Lauricella (JFM 27.0284.03) als Lösung des Problems: \[ u =\frac {1}{4\pi R} \int_0^{2\pi} \frac {(R^2-r^2)^2}{R^2+r^2-2Rr\cos\omega}\;Hd\omega+\frac {1}{2\pi R}\;\int_0^{2\pi}\;\frac{(R^2-r^2)^2 (R-r\cos\omega)}{(R^2+r^2-2Rr\cos\omega)^2}\;Gd\omega, \] während Almansi (JFM 27.0284.02) eine ähnliche, aber weniger elegante Lösung erhält, in der auch noch die Ableitungen von \(G\) auftreten. Es lässt sich aber die eine Formel, wie Volterra zeigt, ziemlich leicht in die andere überführen.