Sopra due relazioni remarchevoli fra i valori delle derivate delle funzioni \(\vartheta\) ellittiche per argomento zero. (Q1522136)

Der bekannten Formel (1) \(\vartheta_1'= \vartheta(0) \vartheta_2(0) \vartheta_3(0)\) lassen sich zwei andere an die Seite stellen, die ihr aufs engste verwandt sind; es gelten nämlich die Gleichungen: \[ (2)\qquad -3\;\frac{\vartheta_1^{\text{V}}}{\vartheta_1'}+ 5\;\frac{\vartheta_1^{\prime\prime\prime 2}}{\vartheta_1^{\prime 2}}=\vartheta^8+\vartheta^8_2+\vartheta^8_3, \] \[ (3)\qquad -9\;\frac{\vartheta_1^{\text{VII}}}{\vartheta_1'}+63\;\frac{\vartheta^{\text{V}}_1}{\vartheta_1'}\;\frac{\vartheta_1^{\prime\prime\prime}}{\vartheta_1'}-70\;\frac{\vartheta_1^{\prime\prime\prime 3}}{\vartheta_1^{\prime 3}}=-8(\vartheta^4+\vartheta^4_3)(\vartheta^4_3+\vartheta^4_2)(\vartheta^4_2-\vartheta^4). \] Auf den linken Seiten aller dieser Gleichungen kommen allein die Ableitungen der ungeraden Thetafunction \(\vartheta_1\) vor, während die rechten Seiten nur die geraden Thetafunctionen \(\vartheta\), \(\vartheta_2\) und \(\vartheta_3\) selbst enthalten. Die rechten Seiten haben aber noch eine weitere Aehnlichkeit: sie lassen sich bis auf einen von den Perioden abhängigen Factor durch die Invarianten \(g_2\) und \(g_3\) ausdrücken; denn es ist: \[ \begin{aligned} & \root 8 \of \varDelta \equiv \root 8 \of {g_2^3- 27g_3^2}= \sqrt 2 \cdot \sqrt{\left( \frac{\pi} {2\omega}\right)^3} \cdot \vartheta \cdot \vartheta_2 \cdot \vartheta_3\,,\\ & g_2= \tfrac {2}{3}\, \left(\frac {\pi}{2\omega}\right)^4 (\vartheta^8+ \vartheta_2^8+ \vartheta_3^8),\\ & g_3= -\tfrac {4}{27} \left(\frac{\pi}{2\omega}\right)^6 (\vartheta^4+ \vartheta_3^4) (\vartheta_3^4+ \vartheta_2^4) (\vartheta_2^4- \vartheta^4).\end{aligned} \] Der Beweis erfolgt zuerst durch directe Ausrechnung, indem (1) wiederholt differentiirt wird. Zum Schluss wird ein indirecter Beweis mittels der Halphen'schen Operation \(D\) angedeutet. Man hat \[ D= -2\eta\;\frac{\partial}{\partial\omega}- 2\eta'\;\frac{\partial} {\partial \omega'} \equiv 12g_3\;\frac{\partial}{\partial g_2}+ \tfrac {2}{3}\,g_2^2\;\frac{\partial}{\partial g-3}, \] und daher ist \(D\eta=\tfrac {1}{6}g_2\omega, \, DD\eta=- \tfrac {1}{3} g_2\eta+ 2g_3\omega.\) Drückt man in diesen Formeln alles durch Thetafunctionen aus, so gelangt man gerade zu den Gleichungen (2) und (3). Für die Gleichung (2) hat der Verf. diesen Beweis in seiner ``Teoria delle Funzioni ellittiche'' (F. d. m. 26, 487, 1895, JFM 26.0487.01) ausführlich dargestellt (vergl. daselbst S. 45, 99 und 117).