(Translated Title On the theory of observation error Zur Theorie der Beobachtungsfehler. (Q1532998)

Es wird folgender Satz bewiesen: Befolgen die wahren Fehler \(\varepsilon_1, \varepsilon_2,\dots,\varepsilon_n \) von \(n\) Beobachtungen einer Grösse \(X\) das Gauss'sche Fehlergesetz \({\frac h{\sqrt{\pi}}}\;e^{{-h^2}\varepsilon^2}\), so sind die Verbesserungen \(\lambda_1, \lambda_2, \dots, \lambda_n \) der Beobachtungen auf das arithmetische Mittel einem Gesetz derselben Form, jedoch mit einem in dem Verhältnisse \(\sqrt{n}:\sqrt{n-1}\) grösseren Präcisionsmass unterworfen. Hieraus ergeben sich sofort die Ausdrücke für den mittleren und den durchschnittlichen Fehler. Jedes mögliche System \(\lambda_1, \lambda_2, \dots, \lambda_n\) hat nun der Bedingung \([\lambda] = 0\) zu genügen. Mit Rücksicht hierauf wird die Wahrscheinlichkeit eines solchen Systems durch \[ \sqrt{n} \left(\frac h{\sqrt{\pi}}\right)^{n-1} e^{{-h^2}[\lambda\lambda]} d\lambda_1 \dots d\lambda_{i-1} d\lambda_{i+1} \dots d\lambda_n \] ausgedrückt, wo \([\lambda\lambda]\) sich auf alle \(\lambda\) bezieht und \(i\) ein beliebiger der \(n\) Zeiger ist. Sowohl dieser Ausdruck, als auch derjenige, der entsteht, wenn man von der Bedingung \([\lambda]=0\) absieht, führen beide wieder auf die bekannten Formeln für den mitteren und den durchschnittlichen Fehler.