Treatise on the method of least squares. Published in German by A. Börsch and P. Simon. (Q1539938)

Schon seit längerer Zeit existirt in französischer Sprache, von J. Bertrand herausgegeben, eine Sammlung der wichtigsten Abhandlungen von Gauss über die Fehler-Ausgleichung, welche zum grössten Teil ursprünglich lateinisch geschrieben sind. Die Herausgeber haben sich ein Verdienst dadurch erworben, dass sie diese Abhandlungen jetzt auch in deutscher Sprache veröffentlicht haben, und wenn sie zu dieser Arbeit durch den Wunsch von Hrn. Helmert, der dem Buche ein einleitendes Vorwort vorangestellt hat, mitveranlasst wurden, so gebührt auch diesem unser Dank. Denn es ist wohl sicher, dass einem grossen Kreise von solchen Personen, die das Beste, was über die Methode der kleinsten Quadrate geschrieben worden, die grundlegenden Arbeiten von Gauss, kennen lernen wollen, das Studium derselben im Original wenig bequem ist. Die Sammlung schliesst sich in der Auswahl und der Reihenfolge der Schriften derjenigen von Bertrand an; um das Verständnis der Theorie an Beispielen zu erleichtern, enthält sie noch die Bestimmung des Breitenunterschiedes zwischen Göttingen und Altona, sowie verschiedene Selbstanzeigen, insbesondere diejenigen der beiden Teile der Theoria Combinationis und des Supplementum.