Sur un manuscrit du Vatican, du \(XVI^{\text{e}}\) siècle, contenant un traité de calcul emprunté à la méthode ``Gobâri''. (Q1544835)

Der unermüdliche Kenner römischer Bibliotheken beschreibt in diesem Sendschreiben an Herrn Marre einen aus dem Privatbesitze der Königin Christine an die vaticanische Bibliothek übergegangenen ``Introductorius liber qui et pulveris dicitur in mathematicam disciplinam''; derselbe charakterisire den Uebergang von den Systemen der Abacisten zu denjenigen der Algorithmiker. Die angewandten arabischen Ziffern differiren nur unbedeutend von den heutzutage üblichen, 0 heisst ``circulus'' und ist durch einen kleinen Kreis vertreten. Jedenfalls, und das ist das Bemerkenswerte an der Sache, scheint dieser arabischen Vorbildern nachgebildete Traktat den Titel ``Staubrechnung'' mehr nur als Aushängeschild zu tragen und in Wirklichkeit ein Erzeugnis des Abendlandes zu sein.