Sur un problème de la théorie des perturbations. (Q1828303)

Behandlung der \textit{Hamilton}schen kanonischen Differentialgleichungen für ein mehrfach periodisches System für den Fall, daß die \textit{Hamilton}funktion \(H\) von der Form ist \[ H=H_0+a\varOmega, \] wo \(H_0\) und \(\varOmega \) nur von den kanonischen Variabeln \(p_i\), \(q_{i}\) und nicht von dem mit der Zeit veränderlichen Parameter \(a\) abhängen.