Sopra alcuni trasporti rigidi di vettori. (Q1831902)

Die Verf. untersucht in der vorliegenden Arbeit gewisse Vektorübertragungen in einer \textit{Riemann}schen Mannigfaltigkeit \(V_n\), die Verallgemeinerungen von Übertragungen sind, die bereits von \textit{E. Fermi, G. Thomsen, A. Wundheiler} und Verf. (vgl. Rendiconti Accad. d. L. Roma (6) 9 (1929), 958-962; F. d. M. 55\(_{\text{II}}\)) untersucht wurden und die Verf. selbst weitgehend verallgemeinert hat (Rendiconti Accad. d. L. Roma (6) 10 (1929), 565-569; 11 (1930), 265-268. F. d. M. 55\(_{\text{II}}\) und vorstehendes Referat). Die Verf. gibt zwei äquivalente Fassungen für die Gleichungen der starren Übertragung eines Büschels von Tangentialvektoren längs einer Kurve \(\gamma\) der \(V_2\), für welche Übertragung in jedem Punkte von \(\gamma\) die Lage eines Büschelvektors gegeben ist (d. h. es ist eine Schar \(\boldsymbol v(s)\) paralleler (Einheits-)Vektoren vorgegeben). Dieselben Gleichungen lassen sich auch in einer \(V_n\) (\(n>2\)) deuten und liefern dann \textit{zwei verschiedene Arten} von Vektorübertragungen. Die eine ist die von \textit{Wundheiler} eingeführte, die andere ist eine \textit{starre} Übertragung, die durch die Schar der im Sinne dieser Übertragung parallelen Vektoren \(\boldsymbol v(s)\) charakterisiert ist und eine naturgemäße Verallgemeinerung der \textit{Fermi}schen Übertragung darstellt (dem Fall entsprechend, in dem die Vektoren \(\boldsymbol v(s)\) die Kurve \(\gamma\) berühren). Analog erhält die Verf., ausgehend von zwei äquivalenten aber formal verschiedenen Darstellungen des Gesetzes der starren Übertragung längs einer Kurve \(\gamma\) in der Mannigfaltigkeit \(V_3\), für welche zwei Scharen paralleler Vektoren \(\boldsymbol v(s)\), \(\boldsymbol w(s)\) vorgegeben sind (so natürlich, daß \(\boldsymbol v\times\boldsymbol w=\operatorname{const}\) längs \(\gamma\)), durch Deutung dieser Gleichungen in einer Mannigfaltigkeit \(V_n\) (\(n>3\)) zwei verschiedene Vektorübertragungen, deren eine \textit{starr} ist und durch die Scharen \(\boldsymbol v(s)\), \(\boldsymbol w(s)\) von im Sinne dieser Übertragung parallelen Vektoren charakterisiert ist.