Determinazione delle tensioni in un mezzo elastico dovute ad un piccolo spostamento di una sfera rigida immersa. (Q1832767)

Die in der vorstehenden Arbeit gefundenen Werte von \(u\), \(v\), \(w\) gestatten die Berechnung der in einem Punkte des Mittels entstehenden Normaldrucke und Schubspannungen. Insbesondere kann man hieraus die Komponenten der resultierenden Kraft \(K\) und der Momente \(M\), die auf die Kugel selbst wirken, entnehmen. Bei einer Rotation um \(\omega\) wird \[ K = 0, \quad M = \frac{32}{5} \, \pi \cdot \frac{E}{1+m} \cdot R^3 \qquad (E = \text{ Elastizitätsmodul}), \] und das Moment um die Rotationsachse wirken. Bei einer Translation um \(t\) berechnet sich hingegen \[ M = 0, \quad K = \frac{2 R \pi E}{15(1 - m^2)} \cdot \frac{10m^2 - 6m + 3}{2m - 1} \cdot t, \] und \(K\) wirkt in der Translationsrichtung.