Sur une propriété de la décomposition de M. Vitali. (Q1833490)

Unter einer \textit{Vitali}schen Klasse von reellen Zahlen versteht man eine Menge \(E\) von der Eigenschaft, daß (1) zugleich mit \(\alpha\) auch \(\alpha + r\) (\(r\) rational) in \(E\) enthalten ist und (2) \(\alpha - \beta\) rational ausfällt für jedes Paar \(\alpha\), \(\beta\) aus \(E\). Die Klassen von Irrationalzahlen ordnen sich dann so zu Paaren, daß die beiden Klassen eines Paares symmetrisch in bezug auf den Nullpunkt sind. Wenn man nun eine Menge \(N\) von Klassen von Irrationalzahlen angeben könnte, die von jedem Paar von Klassen von Irrationalzahlen eine und nur eine Klasse enthält, so wäre die Menge \(S\) von Irrationalzahlen, die aus der Vereinigungsmenge der Klassen von \(N\) besteht, symmetrisch zu der Menge \(T\) derjenigen Irrationalzahlen, die nicht zu \(S\) gehören, in bezug auf jede rationale Zahl als Symmetriezentrum. Man hätte damit nach einer früheren Bemerkung des Verf. (Fundamenta 10 (1927), 177-179; F. d. M. 53, 175 (JFM 53.0175.*)-176) eine im \textit{Lebesgue}schen Sinne nicht meßbare Menge \(S\) konstruiert. (II.)