On equivalence of product measure by symmetric random \(l_ 4\)- translation (Q2368153)

Let \(X=\{X_ n\}\) be an i.i.d. random sequence with common density function \(f\). If the distributions of \(X+Y\) and \(X\) are equivalent for every independent sequence \(Y=\{Y_ n\}\) which is independent of \(X\) and \(Y\in l_ 4\) a.s., then it follows that \(\int(f'')^ 2/f<\infty\). The converse statement has been proved recently by \textit{H. Sato} and \textit{C. Watari} [ibid. 114, No. 1, 257-266 (1993; Zbl 0771.60018)].