A stronger form of the theorem on the existence of a rigid binary relation on any set (Q2386085)

A relation \(R\subseteq A\times A\) on a set \(A\) is said to be rigid if there is no homomorphism \((A,R)\to (A,R)\) except the identity. \textit{P. Vopěnka}, \textit{A. Pultr} and \textit{Z. Hedrlín} [Comment. Math. Univ. Carol. 6, 149--155 (1965; Zbl 0149.01402)] proved: On every set \(A\) there is a rigid binary relation. Here the author proves a stronger form of this theorem, namely: Let \(\kappa\) be an infinite cardinal and \(|A|\leq 2^\kappa\). Then there exists a relation \(R\subseteq A\times A\) with the property: For all \(x\in A\) there exists an \(x\) containing subset \(A(x)\) of \(A\) with cardinality \(\leq\kappa\) is such that for all \(f: A(x)\to A\) which are different from the identity mapping there holds: \(f\) is not a homomorphism of \(R\). In particular this implies that \(R\) is rigid. Further it is is proved that if a relation \(R\subseteq A\times A\) has the above property, then \(|A|\leq 2^\kappa\).