Translated functions and statistical independence. (Q2582552)

Eine von Steinhaus gestellte Frage beantwortend wird gezeigt, daß, je nachdem \(f(t)=\cos\, e^{t^2}\) bzw. cos \(t^m\) mit natürlichem \(m\) ist, die \textit{verschobenen} Funktionen \(f(t+\lambda _k)\) für jede Folge der verschiedenen reellen \(\lambda _k\), bzw. noch eben für \(m\) verschiedene reelle, aber z. B. nicht mehr für \(m + 1\) verschiedene rationale \(\lambda _k\) statistisch unabhängig sind, d. h. falls die asymptotische Verteilungsfunktion einer \(f(t)\) als das relative Maß \(|\,\underset{t}{E}\{f(t)<\alpha \}\,|=\displaystyle \kern-4pt\lim_{T\to\infty }\kern-2pt\displaystyle \frac{1}{2T}\int\limits_{-T}^{T}c(t)\,dt\) der Menge \(\underset{t}{E}\{f(t)<\alpha \}\) mit der charakteristischen Funktion \(c(t)\) erklärt wird, für die angegebenen \(\lambda _k\) sich \[ |\,\underset{t}{E}\{f(t+\lambda _1)|<\alpha _1;\dots ;f(t+\lambda _n)<\alpha _n\}|=|\,\underset{t}{E}\{f(t+\lambda _1)<\alpha _1\}|\dots |\,\underset{t}{E}\{f(t+\lambda _n)<\alpha _n\}| \] ergibt.