Sur les systèmes compacts de fonctions presque-périodiques généralisées de W. Stepanoff. (Q2586568)

Verf. benutzt zwei Abstandsmaße für Funktionen: 1) \(E\) sei eine lineare meßbare Punktmenge auf \((-\infty, +\infty)\), \(\delta E(a,b)\) ihre mittlere Dichte im Intervall \((a, b)\), \(\delta_s^e E= \text{fin}\, \sup \delta E(x,x+e)\) für \(-\infty < x <+\infty\); ist nun für zwei auf \((- \infty, +\infty)\) erklärte meßbare Funktionen \(f\), \(\varphi\) \(E_a\) die Menge der Punkte, in denen \(| f -\varphi|\geqq a \geqq0\), so ist der Abstand von \(f\) und \(\varphi\) \[ \vartheta_s^e(f,\varphi) = \text{fin}\,\inf (a+\delta_s^e E_a) \quad \text{ für } \quad 0\leqq a<\infty. \] 2) Für zwei Funktionen aus \(L^p\) ist das Abstandsmaß: \[ D_{sp}^e(f,\varphi) = \text{fin}\, \sup \left\{ \dfrac1e \int\limits_x^{x+e} |f-\varphi|^p\,dt\right\}^{\tfrac{1}{p}} \quad \text{für} \quad -\infty <x<+\infty. \] Das daneben noch verwendete Maß \(D_{sp}^{eE}\) entsteht aus \(D_{sp}^e\), wenn die Integration nur über die Punkte der Menge \(E\) im Intervall \((x, x + e)\) erstreckt wird. Nach \textit{W. Stepanoff} (Math. Ann., Berlin, 95 (1926), 473-498; F. d. M. 52, 262 (JFM 52.0262.*)) erklärt Verf. dann ``\(S\)-f. p.'' Funktionen unter Verwendung des Maßes \(\vartheta_s^e\) und ``\(S_p\)-f. p.'' Funktionen mit Hilfe des Maßes \(D_{sp}^e\). Er nennt eine Funktion \(f (x)\) ``\(S\)-normal'' bzw. ``\(S_p\)-normal'', wenn die Menge all ihrer Verschiebungen \(\{f(x + k)\}\) in sich kompakt ist, und stellt notwendige und hinreichende Bedingungen dafür auf, daß ein System von \(S\)-f. p. bzw. von \(S_p\)-f. p. Funktionen kompakt ist im Sinne der durch \(\vartheta_s^e\) bzw. \(D_{sp}^e\) erklärten Konvergenz (für jedes feste \(e\)). Er beweist schließlich, daß jede \(S\)-f. p. bzw. \(S_p\)-f. p. Funktion auch \(S\)-normal bzw. \(S_p\)-normal ist und umgekehrt.