Composition des intégrales singulières doubles. (Q2607944)

Unter der Voraussetzung, daß \(M_1P,Q)\) und \(M_2(P,Q)\) derartige Funktionen des Punktpaares \((P,Q)\) der Ebene seien, daß man \[ M_h(P,Q) = \frac{f_h(\psi)}{R^2}\quad (h = 1,2) \] setzen kann, wo \((R,\psi)\) die Polarkoordinate von \(P\) in bezug auf den Pol \(Q\) und \(f_1(\psi)\), \(f_2(\psi)\) zwei Funktionen mit in \((0, 2\pi)\) verschwindenden Mittelwerten bedeuten, hat \textit{Tricomi} (Atti Accad. naz. Lincei, Rend., Cl. Sci. fis. mat. nat. (6) 3 (1926), 535-539; Math. Z. 27 (1927), 87-133; F. d. M. 52, 235; 53, 359-360) folgende Inversions-Formel für zwei auf einander folgende singuläre Doppelintegrationen (im \textit{Cauchys}chen Sinne) \[ \begin{aligned} &\iint M_1(P,T)\,dS_T \iint M_2(T,Q)W(Q)\,dS_Q \tag{1} \\ =&\iint W(Q)\,dS_Q \iint M_1(P,T)M_2(T,Q)\,dS_T + 2\pi W(P) \int\limits_0^{2\pi} \bar f_1(\psi)\bar f_2(\psi+\pi)\,d\psi \end{aligned} \] bewiesen, wo \(W(Q)\) irgendeine ``reguläre'' Funktion des Punktes \(Q\) und \(\bar f_1(\psi)\), \(\bar f_2(\psi)\) zwei Primitive der Funktionen \(f_1(\psi)\) bzw. \(f_2(\psi)\), \[ \bar f_h(\psi) = \int f_h(\psi)\,d\psi \quad (h = 1,2), \] bedeuten. Im ersten Teile der vorliegenden Arbeit verallgemeinert Verf. -mit Hilfe einiger Resultate von \textit{G. Giraud} (Ann. sci. École norm. sup. 51 (1934), 251-292, 293-372; JFM 60.1064.*-1065) -- die Formel (1) auf den Fall, in dem die Funktionen \(f_1\) und \(f_2\) nicht nur von dem Winkel \(\psi\), sondern auch von \(R\) abhängen. Außerdem korrigiert Verf. einen Druckfehler, welcher in der zweiten (aber nur zum Teile in der vorauserschienenen ersten; vgl. S. 539, in der Mitte) der vorher zitierten Abhandlungen von \textit{Tricomi} vorkommt: das Fehlen der Querstriche über \(f_1\) und \(f_2\) in dem letzten Glied der Formel (1). Der zweite Teil der Arbeit enthält den Entwurf einer speziellen symbolischen Rechnung für Funktionaloperationen des Typus \[ L(W) = a_0(P)W(P)+ \iint W(Q) \frac{f_0(P,\psi)}{R^2}\,dS_Q. \] Es wird insbesondere die Möglichkeit der Umkehrung von \(L\) durch eine andere Operation desselben Typus diskutiert. (IV 8 B.)