Sur une condition nécessaire et suffisante afin qu'un espace de Finsler soit un espace riemannien. (Q2613455)

An anderer Stelle (vgl. die vorstehend besprochene Note) hat Verf. bemerkt, daß in einem zweidimensionalen \textit{Finsler}schen Raum \(F_2\) mit dem Bogenelement \[ ds = F(x_1, x_2, x_1', x_2')\, dt\qquad \left(x_i' =\frac{dx_i}{dt};\;i = 1, 2\right) \] der Flächeninhalt eines Bereiches \textit{B} in bezug auf eine in \textit{B} liegende Kurvenkongruenz \[ x_i'=p_i(x_1,x_2)\qquad (i =1,2) \tag{K} \] auch durch \[ \begin{multlined} \overline{\varOmega}=\iint\limits_{(B)} F\Big(x_1,x_2,-F_{x_2'}\big(x_1,x_2,p_1(x_1,x_2),p_2(x_1,x_2)\big),\\ F_{x_1'}\big(x_1,x_2,p_1(x_1,x_2),p_2(x_1,x_2)\big)\Big)\,dx_1\,dx_2 \end{multlined} \] erklärt werden kann. Für einen \textit{Riemann}schen Raum ist \(\overline{\Omega}\) mit dem gewöhnlichen Flächeninhalt von \((B)\) identisch und daher von der Kongruenz \((K)\) unabhängig. Verf. beweist hier, daß umgekehrt jeder \(F_2\), für den \(\overline{\varOmega}\) von der Kongruenz \((K)\) nicht abhängt, ein \textit{Riemann}scher Raum ist. Beim Beweise wird vorausgesetzt, daß die Funktion \(F\) partielle Ableitungen dritter Ordnung nach den \(x_i'\) besitzt.