Sul prolungamento analitico delle funzioni di due variabili complesse. (Q2620411)

Den Satz von \textit{Painlevé}: Eine in einem Gebiete beschränkte (bzw. stetige) Funktion \(f(z)\), die dort regulär ist bis auf eine Punktmenge der Länge Null (bzw. \(< \infty \) - im Sinne von \textit{Minkowski} -, ist im ganzen Gebiet regulär, überträgt Verf. auf Funktionen von zwei Veränderlichen: Sei \(f(x,y)\) regulär in einem vierdimensionalen Gebiet bis auf eine abgeschlossene Punktmenge \(I\). In jedem der drei Fälle: a) \(I\) hat die Fläche Null; b) \(I\) hat das Volumen Null und \(f\) ist dort beschränkt; c) \(I\) hat endliches Volumen und \(f\) ist dort stetig, ist \(f\) in \(I\) analytisch fortsetzbar. Die Übertragung gelingt mit Hilfe folgenden Satzes: Ist \(f(x,y)\) regulär für \(|x|< \varrho \), \(|y|<r\) und für ``fast alle'' \(x\) aus \(|x| < \varrho \) noch regulär in \(y\) allein für \(|y|<R\), \(R>r\), dann ist \(f(x,y)\) auch noch regulär in \(|x|< \varrho \), \(|y|<R\) (\textit{Caccioppoli}, 1934, F. d. M. \(60_{\text{I}}\), 274).