Sur une équation foncionnelle considérée par Chapman et par Kolmogoroff. (Q2620538)

Es wird die in den Untersuchen von \textit{Chapman} (Proceedings Royal Soc. London A 119 (1928), 34-54; F. d. M. 54, 922 (JFM 54.0922.*)) auftretende Funktionalgleichung \[ \varphi (x,y,s,t) = \int _a^b \varphi (x,z,s,u) \varphi (z,y,u,t) dz \quad (s<u<t) \] mit den Nebenbedingungen \[ \varphi (x,y,s,t) > 0, \quad \int _a^b \varphi (x,y,s,t) dy =1 \] untersucht. Man betrachte in der Ebene zwei konzentrische Kreise mit den Polarkoordinaten \(r_1\), \(\varphi _1\) bzw. \(r_2\), \(\varphi _2\), wobei \(r_1 < r_2\) sei. Die Potentialfunktion \(u(\varphi,r)\), die auf dem Kreis mit dem Radius \(r_2\) die vorgeschriebenen Werte \(u(\varphi _2, r_2)\) annimmt, kann dann für einen Punkt \((\varphi _0,r_0)\) im Innern des Kreises mit \(r_1\) auf zwei verschiedene Arten durch das \textit{Poisson}sche Integral ausgedrückt werden: \[ u(\varphi _0, r_0) = \int _0^{2\pi } f (\varphi _0, \varphi _2, r_0, r_2) u (\varphi _2,r_2) d \varphi _2 \] und \[ u(\varphi _0, r_0) = \int _0^{2\pi } \int _0^{2\pi } f (\varphi _0, \varphi _1, r_0, r_1) f (\varphi _1, \varphi _2, r_1, r_2) u (\varphi _2, r_2) d \varphi _1 d \varphi _2. \] wobei z. B. \[ f (\varphi _0, \varphi _1, r_0, r_1) = \frac {r_1^2-r_0^2}{2\pi (r_0^2 + r_1^2 - 2r_0r_1 \cos (\varphi _1 - \varphi _0))}. \] Da \(u(\varphi _2, r_2)\) beliebig ist, so folgt hieraus: \[ f (\varphi _0, \varphi _2, r_0, r_2) = \int _0^{2\pi } f (\varphi _0, \varphi _1, r_0, r_1) f (\varphi _1, \varphi _2, r_1, r_2) d \varphi _1. \] Diese Lösung der Funktionalgleichen genügt auch allen Nebenbedingungen. (IV 13.)