On the one-mode quadratic Weyl operators (Q266450)

In this paper, the author continues his work [\textit{L. Accardi} et al., Infin. Dimens. Anal. Quantum Probab. Relat. Top. 13, No. 4, 551--587 (2010; Zbl 1213.60123)] on the Fock representation of the renormalized square of white noise by looking at analytical properties of the quadratic exponential vectors. It should be noted that the one-mode quadratic exponential vectors have been introduced in [\textit{L. Accardi} and the reviewer, Math. Notes 68, No. 6, 683--694 (2000; Zbl 1029.46120); translation from Mat. Zametki 68, No. 6, 803--818 (2000)]. (This paper also contains the first proof that the Fock representation of the RSWN exists.) The generalization to exponential vectors of step functions (of norm strictly less than \(1/2\)) has been obtained in [\textit{L. Accardi} and the reviewer, Infin. Dimens. Anal. Quantum Probab. Relat. Top. 3, No. 1, 185--189 (2000; Zbl 1243.81101)] and further been generalized to \(L^2\)-function of essential norm strictly less than \(1/2\) in [\textit{L. Accardi} et al., in: Quantum probability and infinite dimensional analysis. Proceedings of the 29th conference, Hammamet, Tunisia, October 13--18, 2008. Hackensack, NJ: World Scientific. 262--266 (2010; Zbl 1208.81124)]. It is shown that, unlike stated in [\textit{L. Accardi} and \textit{A. Dhahri}, J. Math. Phys. 50, No. 12, 122103, 18 p. (2009; Zbl 1241.81119)] (which the author cites as source [1]), it is not true that the condition that the essential norm be strictly less than \(1/2\) is also necessary. (See the reviewers MSN-review [MR2582575] for an example.) In fact, the condition is necessary and sufficient for step functions.