No label defined (Q3977554)

Nous allons donner ici une classification complète des surfaces rationnelles réelles, c'est-à-dire, des surfaces réelles propres et lisses \(X\) dont la complexifiée \(X_ \mathbb{C}=X\times_ \mathbb{R}\mathbb{C}\) est birationnellement équivalente, sur \(\mathbb{C}\), à \(\mathbb{P}^ 2_ \mathbb{C}\). -- Une autre façon de formuler les choses est de dire que nous allons donner une classification complète des corps \(K\) de degré de transcendance 2 sur \(\mathbb{R}\) tels que \(K\times_ \mathbb{R}\mathbb{C}=\mathbb{C}(x,y)\), l'extension transcendante pure de degré 2 sur \(\mathbb{C}\). On peut résumer les résultats connus de la manière suivante: Les surfaces rationnelles réelles se divisent en première approximation en deux classes, l'une formée de surfaces \(\mathbb{R}\)-réglées et l'autre de celles qui ne le sont pas. Les surfaces \(\mathbb{R}\)-réglées ont un corps des fonctions rationnelles \(K\), isomorphe au corps des fractions d'un anneau de la forme \(\mathbb{R}[x,y,z]/(x^ 2+y^ 2-\sum^{2m}_{i=1}(z-a_ i))\) où les \(a_ i\) sont des réels tous distincts; ou de la forme \(\mathbb{R}[x,y,z]/(x^ 2+y^ 2-(\pm 1))\) (cas \(m=0\)). Pour les surfaces non-réglées et relativement minimales on peut assez facilement déduire qu'elles sont isomorphes, sur \(\mathbb{C}\), à des surfaces de Del Pezzo de degré 1 ou 2. Nous montrerons que la partie réelle de telles surfaces a 4 composantes connexes si le degré est 2 ou 5 si le degré est 1. On en déduira que le corps des fonctions rationnelles est isomorphe dans ce cas soit, si le degré est 2, au corps des fractions de \(\mathbb{R}[x,y,z]/(z^ 2-f(x,y))\); soit, si le degré est 1, au corps des fractions de \(\mathbb{R}[x,y,z,w]/((w^ 2- f(x,y,z))\), \((x^ 2+y^ 2-1))\) où \(f\) est un polynôme. D'un résultat d'Iskovskikh nous déduirons de plus des critères d'isomorphie pour ces corps. For the entire collection see [Zbl 0779.32004].