No label defined (Q3979795)

The author proves the following result: Let \(U\) be a domain in \(\mathbb{R}^n\) and \(w: U\to \mathbb{R}^n\) be a \(k\)-times continuously differentiable mapping such that the set of vectors \({\partial^{| i|}w(x)/\partial x^ i}\), \(0\leq | i| \leq k\), generates the linear space \(\mathbb{R}^m\) for almost all \(x\in U\). Then for any \(\nu > km\) the inequalities \[ |(w(x),{p\over \| p\|}| \geq A \| p\|^{-\nu},\qquad p\in\mathbb{Z}^m\setminus\{0\} \] \[ \min_{q\in \mathbb{Z}} | (w(x),p)-q| \geq A \| p \|^{-\gamma-k+1},\qquad p\in\mathbb{Z}^ m\setminus\{0\} \] are simultaneously satisfied for almost all \(x\in U\), where \(\| p\|\) is the Euclidean norm of \(p\) and the constant \(A>0\) only depends on \(x\). This theorem improves on the exponent in a related inequality and weakens a restriction on \(w(x)\) in a previous paper by \textit{A. S. Pyartli} [Funkts. Anal. Prilozh. 3, No. 4, 59--62 (1969; Zbl 0216.04401)].