No label defined (Q4336853)

Italienische bzw. vor allem französische Mathematiker des angesprochenen Zeitabschnitts versuchten in persönlicher Stellungnahme, die Algebra auf griechische, muslimische oder noch ältere Quellen zurückzuführen; so meint z.B. Johannes Buteo (um 1492 -- um 1572): ``The Arabs are deficient in scientific work, their presentation is obscure and their language is impure, and their faults have been inherited by their abacist successors'' (S. 132). Daneben sind im vorliegenden Beitrag auch weit außerhalb liegende Gedankengänge -- Jurisprudenz, Sprachwissenschaft -- passend mit eingeflochten. In Petrus Ramus' (1515-1572) ``Algebra'' (1586, 1592, 1599) mit den anonymen historischen Zusätzen wird ein schon von Adam Ries (1492-1559) und Michael Stifel (um 1487-1567) in der ``deutschen Coß'' personifizierter und wohl mißverstandener ``Geber'' (=Gabir ibn Aflah?, 12. Jh.) gar mit der chaldäischen Überlieferung in Verbindung gebracht (S. 135). Hier lassen sich vermutlich noch etliche Querverbindungen in der westeuropäischen Mathematikgeschichte des 15./16. Jh. aufdecken. Ramus stellt schließlich geschickt das keltische Element, das sich ja auch im Französischen findet, als die Quelle der für ihn bedeutenden chaldäischen Wissenschaft dar (S. 135), und dies trug sicherlich mit zur Stärkung des eigenen Nationalgefühls bei. -- Ein umfangreiches Literaturverzeichnis ist beigegeben. For the entire collection see [Zbl 0862.00010].