No label defined (Q4947964)
From MaRDI portal
!
This is the item page for this Wikibase entity, intended for internal use and editing purposes. Please use the normal view instead:
scientific article; zbMATH DE number 1435795
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| default for all languages | No label defined |
||
| English | No label defined |
scientific article; zbMATH DE number 1435795 |
Statements
26 April 2000
0 references
optics
0 references
0.7896204590797424
0 references
0.7080312967300415
0 references
In der griechischen Antike war die Theorie des Lichtes, der Farbe und des Sehens auf einen relativ hohen Wissensstand entwickelt worden durch die Studien des Aristoteles, Euklid, Ptolemaios und mehrerer anderer. Ihre Werke waren im frühen Mittelalter allerdings noch nicht zugänglich, so dass dieses seine spärlichen optischen Kenntnisse meist aus den ebenfalls nur teilweise ins Lateinische übersetzten Schriften von Plato und den lateinischen Enzyklopädisten entnehmen musste. Mit dem Aufschwung von Wissenschaft und Technik in Westeuropa setzte ab dem 12. Jahrhundert eine breite Übersetzungstätigkeit aus dem Griechischen und Arabischen ein, die den lateinischen Westen erstmals mit den wichtigsten optischen Originalwerken der oben erwähnten Griechen und der Araber (Al-Kindī, Ibn al-Haiṭam, etc.) bekanntmachte. Das neu gewonnene komplexe Erbe mit seinen teilweise entgegengesetzten theoretischen Ansätzen löste bei den westlichen Gelehrten eine fortgesetzte Methodendiskussion aus. Diese führte zu einer noch intensiveren Auseinandersetzung mit optischen Fragen im Hochmittelalter, an der sich neben Robert Grosseteste, Albert dem Grossen, auch Roger Bacon sowie später Witelo und John Pecham beteiligten, was auch den Anlass zu der hier neu edierten Schrift von Roger Bacon bildete. David C. Lindberg hat sich seit seinem Studium bei Edward Grant mit Roger Bacons \textit{Perspectiva} beschäftigt und gilt wohl als einer der bestausgewiesenen Kenner der Geschichte der Optik im Mittelalter. Es ist deshalb höchst verdienstvoll, dass er sich der mühevollen Aufgabe unterzog eine neue kritische Ausgabe der \textit{Perspectiva} von Bacon zu erstellen, welche die vorausgegangene lateinische Edition (Oxford 1897/London 1900) von \textit{John Henry Bridges} und deren englische Übersetzung (Philadelphia 1928) von \textit{Robert B. Burke} ersetzt. Der vorliegende Band umfasst eine etwa 100seitige historische Einführung zur Geschichte der Optik und zu Bacons Werk, eine auf gegenüberliegenden Seiten parallel laufende kritische Textedition mit englischer Übersetzung sowie umfangreiche Anmerkungen und eine ausgedehnte Bibliographie.
0 references