Sur la comparaison de deux séries de mesures. (Q558905)

Nach Verf. wird jede Meßreihe charakterisiert (1) durch das arithmetische Mittel \(M\) der Meßergebnisse \(x\), das der Gleichung \(\sum (M-x)=0\) genügt, (2) durch den mittleren Abstand \(a\) der Meßergebnisse vom Mittel \(M\), der durch \(a^2=\dfrac {\sum (M-x_1)^2}{n}\) gegeben ist (\(n=\)Anzahl der Messungen). Der Aufsatz befaßt sich mit dem Problem, ein Kriterium für die Identität zweier vorliegender Meßreihen mit verschiedenen \(M\) und \(a\) anzugeben, d. h. festzustellen, ob die Meßreihen zu demselben Wert gehören. Es werden vier verschiedene Methoden hierfür entwickelt und an zahlreichen Bei\-spielen und graphischen Darstellungen praktisch erläutert.