Sur les équations fondamentales du problème des \(n\) corps (Q569711)

\textit{H. Poincaré} hat in seinen ``Leçons de la mécanique céleste'' zur Behandlung des \(n\)-Körperproblems halbkanonische Koordinaten vorgeschlagen. Er bemerkt aber selbst, es sei ein Nachteil, daß\ die gewohnte Form der Flächenintegrale nicht erhalten bleibe. Verf. gelingt es nun, Koordinaten anzugeben, die auf kanonische Gleichungen führen und in denen die Flächenintegrale ihre übliche Gestalt bewahren. Es handelt sich bei dieser beachtlichen Substitution nicht um eine Berührungstransformation.