Sums of multiplicative coefficients twisted by Frobenius traces (Q6115847)

Let \(\mathbb{E}\) be a smooth projective curve over a finite field \(\mathbb{F}_q\) of \(q\) elements. The Frobenius traces \(A_{\mathbb{E}}(n)\in\mathbb{Z}\) associated with \(q\) satisfy the Weil type bound \(|A_{\mathbb{E}}(n)|\leq 2gq^{n/2}\), where \(g\geq 1\) is the genus of \(\mathbb{E}\), and the normalized Frobenius traces \(a_{\mathbb{E}}(n)=A_{\mathbb{E}}(n)/(2gq^{n/2})\in[-1,1]\). In this paper, the author obtains upper bound of order \(N/\log N\) for the weighted sums \(\sum_{n\leq N}f(n)a_{\mathbb{E}}(n)\) and \(\sum_{n\leq N}\lambda_\pi(n)a_{\mathbb{E}}(n)\), where \(f\) belongs to a family of multiplicative functions satisfying some certain conditions, and \(\pi\) is an automorphic irreducible cuspidal representation of \(\mathrm{GL}_m\) over \(\mathbb{Q}\) with unitary central character and admitting an \(L\)-function with coefficients \(\lambda_\pi(n)\).