scientific article; zbMATH DE number 4064936

From MaRDI portal
Publication:3798618





[For the entire collection see Zbl 0643.00006.] This paper is a survey of the main problems of study of the history of classical Chinese mathematics. The author relates about the particular difficulties of this field of research. He reveals that one of them arises in the very different nature of classical Chinese with respect to the Indo-European languages. There are some critical remarks about the customary uses in the translation of the technical terms. The author discusses the various levels of mathematical interpretation of the old Chinese texts (with appropriate examples). He presents the main available primary sources of the Chinese mathematics and the current researches about them. We mention that the paper contains many useful notes about the publications on Chinese mathematics, the titles of the ancient Chinese books of mathematics and a list of the main ancient Chinese mathematicians.




Cited in
(21)








This page was built for publication:

Report a bug (only for logged in users!)Click here to report a bug for this page (MaRDI item Q3798618)