scientific article; zbMATH DE number 3477086

From MaRDI portal
Publication:4060916





Die z. Zt. in Cambridge herausgegebenen großen Newton-Editionen, deren tragende Säulen die von \textit{A. Koyré} und \textit{I. B. Cohen} veranstaltete text-kritische zweibändige Ausgabe der ``Principia mathematica (1972; Zbl 0239.01009), die von \textit{D. T. Whiteside} betreute Ausgabe der mathematischen Arbeiten (deren 6. Band 1974 erschien, s. Zbl 0296.01007) und die ``Correspondence von Newton sind, bilden zusammen ein großes corpus Newtonianum, der die Newton-Forschung, die Physik- und Mathematik-Geschichtsschreibung und auch das methodologische und epistemologische Verständnis der klassischen Physik grundlegend beeinflussen und z.T. umgestalten wird. Das gesamte corpus erscheint im selben Lexikon-Format und ist typographisch vorbildlich ausgestattet, so daß das Studium der Bände auch ein ästhetischer Genuß ist. Dies gilt auch für den vorliegenden 5. Band von Newtons ``Correspondence, die nach dem 1971 erfolgten Tod des bisherigen Herausgebers, J. J. Scott, nunmehr von \textit{R. A. Hall} und \textit{L. Tilling} besorgt wird. Der Band 5 umfaßt Newtons Korrespondenz aus den Jahren 1709--1713. In ihrem Vorwort erläutern die Herausgeber die Prinzipien ihrer Arbeit und diskutieren die sich bei der Definition des Begriffs ``Korrespondenz von Newton ergebenden Schwierigkeiten: Newton hat einen großen Teil seiner von ihm inaugurierten und für ihn bestimmten Korrespondenz nicht selbst geführt, sondern durch Mitarbeiter führen lassen. Für zahlreiche dieser Briefe existieren eigenhändige Entwürfe Newtons, die ebenfalls in die ``Korrespondenz aufgenommen sind. Für viele Briefe gibt es mehrere differierende Entwürfe, und bei anderen Aufzeichnungen ist es nicht klar, ob sie als Brief-Entwürfe oder als Arbeitsskizzen gedacht waren. Die Herausgeber haben neben Newtons wissenschaftlicher, persönlicher und dienstlicher Korrespondenz (als Direktor der Münze) eine Anzahl von Briefen aus dem Newton-Kreis aufgenommen. Die Korrespondenz ist entweder englisch oder lateinisch geführt worden und wird hier in der Originalsprache abgedruckt. Den wegen der technischen Termini schwierigen lateinischen Texten sind englische Übersetzungen beigegeben (soweit es sich nicht um Stellen aus den ``Principia handelt). Der Band enthält so Briefe mit den laufenden Nummern 763 bis 1003, jeweils durch Noten der Herausgeber erläutert und kommentiert. Die Einleitung der Herausgeber zu diesem Band ist ein gutes Kapitel von Newton-Biographie und Wissenschaftsgeschichte. Der vorliegende Band dokumentiert ja einen der wichtigsten Abschnitte in Newtons Leben mit weitreichenden Konsequenzen für die Geschichte und die Gestaltung der Naturwissenschaften und Mathematik. In diese Jahre fällt die Zuspitzung des Prioritäts-Streits mit Leibniz , die sich in der Herausgabe des ``Commercium epistolicum durch die Royal Society dokumentiert. Aus dem vorliegenden Korrespondenz-Band wird ersichtlich, daß die Verfasser des ``Commercium direkten Inspirationen ihres Präsidenten folgten, der hier als Richter in eigener Sache auftritt. Ein weiteres wichtiges Ereignis der Tätigkeit von Newton als Präsident der Royal Society in diesen Jahren war die langumstrittene Edition von Flamsteads ``Historia Coelestis. Die wiederholten Interventionen Newtons spiegeln sich im Band wider. Schwerpunkt der wissenschaftlichen Tätigkeit Newtons (und auch des Briefwechsel-Bandes) ist aber die Vorbereitung der Herausgabe der 2. Ausgabe der ``Principia durch \textit{R. Cotes}. Der Briefwechsel zwischen Newton und Cotes und die damit zusammenhängenden Briefe (z. B. von N. Bernoulli) zeigen die intensive, Cotes lenkende und anleitende Arbeit Newtons an der Präzisierung entscheidender Stellen der ``Principia, an der Klärung von Zweifelsfragen und der Korrektur von Fehlern und Irrtümern. Dieser Teil des Briefwechsels, der Newton bei seiner wissenschaftlichen Arbeit und als Diskussionspartner zeigt, ist vor allem deswegen von entscheidender Bedeutung, weil die 2. Ausgabe der ``Principia die abschließende Formulierung der Grundlagen der Newtonschen Naturphilosophie gab. Der Briefwechsel von Newton mit Cotes ist zusammen zu lesen mit der oben genannten ``Principia-Ausgabe. Durch den glücklichen Umstand, daß der Band 6 der ``Mathematical Papers die Vorarbeiten und Korrekturen Newtons zur 1. Ausgabe der ``Principia enthält, ist es nunmehr möglich geworden, die Geschichte von Newtons ``Principia und die Entwicklung von Newtons Prinzipien umfassend zu erforschen.











This page was built for publication:

Report a bug (only for logged in users!)Click here to report a bug for this page (MaRDI item Q4060916)