Dimostrazione della formula dei potenziali ritardati col metodo degli operatori funzionali. (Q1439755)

Die Differentialgleichungen : \[ \begin{aligned} &\dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial x^2}+ \dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial y^2}+ \dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial z^2}\frac1{c^2}\dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial t^2}=f(x,y,z,t),\\ &\dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial x^2}+ \dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial y^2}+ \dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial z^2}\frac1{c^2}\dfrac{\partial^2 \varphi}{\partial t^2}\frac{2y}c\dfrac{\partial \varphi}{\partial t}=f(x,y,z,t) \end{aligned} \] werden mit Hilfe der symbolischen Methode (siehe: \textit{G. Giorgi}, Rendiconti Palermo 52 (1928), 265-312; F. d. M. 54, 522 (JFM 54.0522.*)) integriert. (IV 7.)