A sensuous representation of paths that lead from the inside to the outside of an ordinary sphere in point-space of four dimensions without penetrating the surface of the sphere. (Q1483982)

``Zweck dieser Note ist der Nachweis, wie die Existenz der Wege der Anschauung und sogar dem Gesichts- und dem Tastsinn dargetan werden kann. Der Zweck wird erreicht durch eine einfache Transformation, welche die Punkte des vierdimensionalen Raumes \(R_4\) mit den Kugeln des gewöhnlichen Raumes einschließlich aller Kugeln mit reellen Mittelpunkt und mit rein imaginären Radius in Beziehung setzt. Auf diese Weise werden nicht zu veranschaulichende Lagen im \(R_4\), wie die der in Rede stehenden Wege, durch anschauliche analytische Äquivalenzen im \(R_3\) dargestellt, und diese Äquivalenzen können durch leicht herzustellende physische Modelle wahrnehmbar gemacht werden.''