Sulla più semplice forma delle equazioni di equilibrio di un sistema rigido vincolato. (Q1546224)

Unter Bezugnahme auf seinen Artikel ``Osservazione sulla teoria delle Dinami'' (Nap. Rend. XXI. 31) stellt der Herr Verfasser die Regel auf: ``Die drei rechtwinkligen Coordinatenaxen, die man passend annimmt, um die Gleichgewichts-Gleichungen in der einfachsten Form zu erhalten, sind die drei Symmetrie-Geraden des ``Freiheits-Axoids'' (screw-complex von Ball), wenn das System eine Freiheit erster, zweiter und dritter Ordnung hat, und die drei Symmetrie-Geraden des reciproken Axoids, wenn das System eine Freiheit dritter, vierter und fünfter Ordnung hat''. Diese Regel wird in den genannten Fällen bewahrheitet.