On the elliptic nonabelian Fourier transform for unipotent representations of \(p\)-adic groups (Q1728688)

If \(G\) is a semisimple \(p\)-adic group, the category \(\mathcal{C}_u (G)\) of unipotent \(G\)-representations is the smallest full subcategory of smooth \(G\)-representations which contain the irreducible representation with Iwahori-fixed vectors and are closed under partitions into \(L\)-packets. Let \(R_u (G)\) be the complexification of the Grothendiek group of admissible representations in \(\mathcal{C}_u (G)\), and let \(\overline{\mathcal{H}} (G)\) be the cocenter of the Hecke algebra \(\mathcal{H} (G)\) of \(G\) with respect to the Haar measure on \(G\). If \(\overline{R}_u (G)_{\mathrm{ell}} \subset R_u (G)\) is the elliptic representation space, each element \(\pi \in \overline{R}_u (G)_{\mathrm{ell}}\) determines a pseudocoefficient \(f_\pi \in \overline{\mathcal{H}} (G)\), and such pseudocoefficients span a subspace \(\overline{\mathcal{H}} (G)^{\mathrm{ell}}_u\) of \(\overline{\mathcal{H}} (G)\). Then, the nonabelian Fourier transform \(\mathcal{FT}_{u,\mathrm{ell}}: \overline{\mathcal{H}} (G)^{\mathrm{ell}}_u \to \overline{\mathcal{H}} (G)^{\mathrm{ell}}_u\) is obtained by truncating to the elliptic spaces Lusztig's nonabelian transform on each reductive quotient of a maximal parahoric subgroup. In this paper, the authors study a relation between this transform and another Fourier transform defined in terms of the Langlands-Kazhdan-Lusztig parameters. In particular, they exemplify this relation in the case of the \(p\)-adic group of type \(G_2\). For the entire collection see [Zbl 1387.11001].