Deformations of affine varieties and the Deligne crossed groupoid (Q2437442)

Let \(X\) be a smooth affine algebraic variety over a field \(\mathbb K\) of characteristic \(0\), and let \(R:={\mathbb K}[[\hslash]]\). The set of associative (resp. Poisson) \(R\)-deformations of the structure sheaf \({\mathcal O}_X\) of \(X\) has a crossed groupoid structure. The author proves that there is canonical equivalence of crossed groupoids from the Deligne crossed groupoid of normalized polydifferential operators (resp. polyderivations) of \(X\) to the crossed groupoid of associative (resp. Poisson) \(R\)-deformations of \(\mathcal O_X\).