Sur le problème de Dirichlet pour les fonctions de plusieurs variables complexes. (Q2617586)

Damit eine auf der Bestimmungsfläche \(\mathfrak F:|z_k|=1\) \((k=1,2)\) eines Bizylinders \(\mathfrak E:|z_k|<1\) definierte Funktion \(\varPsi (\varphi _1,\varphi _2)\), \(\varphi _k=\text{arc }z_k\), Randwerte einer biharmonischen Funktion darstellt, muß\ \(\varPsi \) gewisse Nebenbedingungen befriedigen. Diese wurden in verschiedener Form von \textit{Nikliborc} (1925; F. d. M. 51, 364 (JFM 51.0364.*)), von Ref. (Über ausgezeichnete Randflächen in der Theorie der Funktionen von zwei komplexen Veränderlichen, Math. Ann. 104 (1931), 611-636; F. d. M. 57) und von \textit{Severi} (Il problema di \textit{Dirichlet} per le funzioni biarmoniche, Memorie Reale Accad. d'Italia, Roma 2 (1931); Mat. Nr. 1, 27 S.; F. d. M. 57) aufgestellt. Verf. stellt diese Bedingungen in einer neuen sehr eleganten Form auf. Ist \(\chi (\varphi _1,\varphi _2)\) irgendeine Funktion, die die \textit{Lipschitz}bedingungen befriedigt, so kann man \(\chi \) in eindeutiger Weise in eine Summe \(U+V\) zerlegen, wobei \(U\) Randwerte einer biharmonischen Funktion bildet, während \(V\) zu Randwerten jeder biharmonischen Funktion orthogonal ist (d. h. es ist \(\int \limits _0^{2\pi }\int \limits _0^{2\pi }VBd\varphi _1d\varphi _2=0\), wo \(B\) die Randwerte einer beliebigen biharmonischen Funktion bedeuten). Verf. erhält für \(V\) eine explizite Integraldarstellung, woraus man \[ \chi (\varphi _1,\varphi _2)+\frac 1{4\pi ^2}\int \limits _0^{2\pi }\int \limits _0^{2\pi }\left [\chi (\theta _1,\theta _2)- \chi (\varphi _1,\theta _2)-\chi (\theta _1,\varphi _2)+\chi (\theta _1\theta _2)\text{ cotg }\frac {\varphi _1-\theta _1}2 \text{ cotg }\frac {\varphi _2-\theta _2}2\right ]d\theta _1d\theta _2=0 \] als notwendige und hinreichende Bedingung erhält, damit \(\chi \) Randwerte einer biharmonischen Funktion darstellt. Aus dieser Formel erhält man die genannten Bedingungen von \textit{Niklibore}, \textit{Severi} und Ref.