Narrow operators on lattice-normed spaces (Q651298)

The paper is devoted to a generalization of the notions of narrow and order narrow operators to the setting of linear maps defined on lattice normed spaces. The main results generalize the corresponding theorems of \textit{O.~Maslyuchenko, V.~Mykhaylyuk} and \textit{M.~Popov} [Positivity 13, No. 3, 459--495 (2009; Zbl 1183.47033)] proved for operators defined on vector lattices. Let us mention two of them. Theorem 5.1. Let \(E, F\) be Dedekind complete vector lattices with \(E\) atomless and \(F\) an ideal of an order continuous Banach lattice, and let \((V,E)\) be a Banach-Kantorovich space. Then every (bo)-continuous dominated linear operator \(T: V \to F\) is (bo)-order narrow if and only if \(\mathbf{|} T \mathbf{|}: E \to F\) is order narrow. Let \((V,E),(W,F)\) be lattice-normed spaces and let \(M(V,W)\) be the space of all dominated operators from \(V\) to \(W\). Let \(L_{pe}(E,F)\) denote the set of all pseudo-embeddings from \(E\) to \(F\) in the sense of [loc. cit.], and set \(L_{pe}(V,W) = \{ T \in M(V,W): \mathbf{|} T \mathbf{|} \in L_{pe}^+ (E,F) \}\). Theorem 5.2. Let \(E,F\) be order complete vector lattices with \(E\) atomless, \(F\) an ideal of some order continuous Banach lattice, and let \((V,E)\) be a Banach-Kantorovich space. Then every (bo)-continuous dominated linear operator \(T: V \to F\) is uniquely represented in the form \(T = T_{pe} + T_{on}\), where \(T_{pe} \in L_{pe}(V,W)\) and \(T_{on}\) is a (bo)-continuous (bo)-order narrow operator.