Description de la correspondance de Howe en termes de classification de Kazhdan-Lusztig. (Description of the Howe correspondence in terms of the Kazhdan-Lusztig classification) (Q909045)

Soit F un corps local non archimédien et (G,H) une paire de sous- groupes réductifs du revêtement métaplectique à deux feuillets du groupe symplectique en 2n variables et à coefficients dans F, l'un étant le centralisateur de l'autre (une paire réductive duale). La restriction de la représentation de Weil (lisse) du groupe métaplectique à GH fournit une bijection entre certains ensembles de représentations admissibles irréductibles de G et H. Pour des représentations modérément ramifiées (représentations qui ont un vecteur invariant par un sous-groupe d'Iwahori) il existe une classification quasi explicite due à Kazhdan et Lusztig. L'auteur a prouvé dans un précédent article [Bull. Soc. Math. Fr. 117, 297-303 (1989)] que la correspondance de Howe conservait la propriété de ramification modérée. L'auteur calcule ici explicitement cette correspondance pour des représentations modérément ramifiées en termes de deux des trois paramètres de Kazhdan-Lusztig pour certaines paires. Ces paramètres sont définis au moyen de certains objets d'un groupe algébrique complexe, attaché au groupe algébrique G. Le résultat principal est que les correspondances apparaissent ``naturelles'' en termes de ces paramètres, en ce sens qu'il existe un homomorphisme entre les groupes algébriques complexes qui envoie les paramètres de Kazhdan-Lusztig d'une représentation modérément ramifiée sur les paramètres de la représentation qui lui correspond.