Volumes of strata of moduli spaces of quadratic differentials: getting explicit values (Q506586)

Une \textit{différentielle quadratique} est une paire \((X,q)\) où \(X\) est une surface de Riemann de genre \(g\) et \(q\) une section de \(K_{X}^{\otimes 2}\). Pour chaque partition \(\alpha:=\left\{\alpha_{1},\dots,\alpha_{n}\right\}\) de \(4g-4\) avec \(\alpha_{i}\geq -1\), la strate \(\mathcal{Q}(\alpha)\) paramétre les différentielles quadratiques telles que \(\mathrm{div}(q)=\sum \alpha_{i}P_{i}\). Le lieux \(\mathcal{Q}_{1}(\alpha)\subset\mathcal{Q}(\alpha) \) des différentielles quadratiques de volume \(\tfrac{1}{2}\) possède un volume naturel, dit de \textit{Masur-Veech}. En effet, ces auteurs ont montré indépendamment que ce volume est fini dans [\textit{H. Masur, Ann. Math. (2) 115, 169--200 (1982; Zbl 0497.28012)] et [\textit{W. A. Veech}, J. Anal. Math. 55, 117--171 (1990; Zbl 0722.30032)]. Ce résultat a des conséquences fondamentales sur l'étude de la dynamiques des strates de différentielles quadratiques. De nombreux efforts ont été produit pour calculer ces volumes. En particulier, Eskin et Okunkov les ont calculés via les formes quasi-modulaires dans [\textit{J. S. Athreya} et al., Geom. Dedicata 170, 195--217 (2014; Zbl 1290.32012)]. Athreya, Eskin et Zorich ont obtenu ces volumes en genre zéro par des méthodes combinatoires dans [\textit{A. Eskin} and \textit{A. Okounkov}, Prog. Math. 253, 1--25 (2006; Zbl 1136.14039)]. Cet article rend ces deux méthodes effectives et donne la valeur des volumes de Masur-Veech pour de nombreuses strates. En particulier, les volumes sont donnés pour les composantes hyperelliptiques et pour toutes les strates de dimension inférieure à \(10\). Il est a noté que cet article clarifie les relations entre les différentes normalisations utilisées dans la littérature.}